본문 바로가기

공부/English

영어 이메일 - 비밀번호가 요구됩니다

누군가 링크를 주거나 웹하드 정보를 줬는데, 접근을 위해선 패스워드가 필요할 때가 있다.

이럴때 '링크 들어가려면 PW가 필요하네요'라고 말하고 싶은데, 어떻게 써야 자연스러운 영문장이 될까?

그럴땐 아래와 같은 문장을 사용하면 된다.


I need a password to access that link.

That file is password protected.

I can't access the folder because of the password.


이 표현을 영문 메일로 적용해 보자면, 이런식이면 되지 않을까...?


Dear Mr.Kim,


I've tried to access the folder you sent but I couldn't download it.

That file is password protected.

Would you kindly send the file to me as an attachment or could you let me know the password?


Regards,

Jihye